stand up

stand up < → δείτε τις λέξεις stand και up

stand up ^(en)

1. (αμετάβατο) στέκομαι, είμαι στα πόδια μου, είμαι σε όρθια θέση

   ↪ I stood up the entire bus trip.

   Στάθηκα όρθιος σ' όλο το δρόμο με το λεωφορείο.

   ↪ Stand up straight!

   Στάσου ίσια!

   ≈ συνώνυμα: stand

2. (αμετάβατο) σηκώνομαι

   ↪ We just stood up from the table.

   Mόλις σηκωθήκαμε από το τραπέζι.

   ↪ Why were you standing up and sitting down all the time?

   Γιατί σηκωνόσασταν και καθόσασταν όλη την ώρα;

   ≈ συνώνυμα:  get up και stand

3. (ανεπίσημο) στήνω, αφήνω κάποιον να περιμένει σε ραντεβού και δεν πηγαίνω

   ↪ Look, don’t stand me up again.

   Κοιτά μη με στήσεις πάλι.

• sit down

• stand up - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 819. ISBN 9780194325684., λήμμα: στήνω