advantage

advantage ^(en) (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο)

1. το πλεονέκτημα, το όφελος, το κέρδος, το ωφέλημα, κάτι που με βοηθά να είμαι καλύτερος ή πιο επιτυχημένος

   ↪ It’s an advantage to buy in bulk.

   Είναι πλεονέκτημα να αγοράζεις χονδρικώς.

   ↪ He has the advantage of experience over you.

   Έχει το πλεονέκτημα της πείρας σε σχέση με σένα.

   ↪ It is not to our advantage.

   Δεν είναι προς όφελός μας.

   ↪ I expect we will gain some advantage from it.

   Ελπίζω να έχουμε κάποιο όφελος από αυτό.

   ↪ I gained a minimal advantage from it.

   Ελάχιστο κέρδος μου απόφερε αυτό.

   ↪ the advantages of a good education - τα ωφελήματα της μόρφωσης

2. το προτέρημα, το πλεονέκτημα, χαρακτηριστικό κάτι που το κάνει καλύτερο ή πιο χρήσιμο

   ↪ The advantage of these tires is that…

   Το προτέρημα αυτών των ελαστικών είναι ότι…

   ↪ The big advantage of his plan is its low cost.

   Το μεγάλο προτέρημα του σχεδίου του είναι το χαμηλό κόστος.

   ↪ This solution has the added advantage of…

   Η λύση αυτή έχει το πρόσθετο πλεονέκτημα ότι…

• advantage - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 444, 638, 711, 754, 994. ISBN 9780194325684., λήμμα: κέρδος, όφελος, πλεονέκτημα, προτέρημα, ωφέλημα