πταίω
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- πταίω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική πταίω. Συγκρίνετε με το φταίω.
Ρήμα
πταίω
- (αρχαιοπρεπές, απαρχαιωμένο) φταίω, στην ιστορική φράση τίς πταίει;;
- ※ Τὸ ἔθνος δὲν πταίει… Μετὰ τὰ παθήματα τοῦ παρελθόντος, τίθεται ἐκ νέου εἰς τὸ ἔθνος τὸ δίλημμα τῆς ὑποταγῆς εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν ἢ τῆς επαναστάσεως, εἶναι τὸ ἔθνος καταδικαστέον διότι δὲν σπεύδει ν’ ἀποδεχθεῖ τὸ δεύτερον;
- άρθρο «Τίς πταίει;» του Χαρίλαου Τρικούπη που δημοσιεύτηκε (ανώνυμο) στην εφημερίδα Καιροί, στις 29 Ιουνίου 1874 (αφιέρωμα @greek‑language.gr)
- ※ Τὸ ἔθνος δὲν πταίει… Μετὰ τὰ παθήματα τοῦ παρελθόντος, τίθεται ἐκ νέου εἰς τὸ ἔθνος τὸ δίλημμα τῆς ὑποταγῆς εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν ἢ τῆς επαναστάσεως, εἶναι τὸ ἔθνος καταδικαστέον διότι δὲν σπεύδει ν’ ἀποδεχθεῖ τὸ δεύτερον;
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
- πταίω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική πταίω
- πταίγω
- φταίγω
- φταίω
Συγγενικά
Πηγές
- σελ.292, 293, Τόμος 18 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία. Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Αρχαία ελληνικά (grc)
| Αρχικοί χρόνοι |
Φωνή Eνεργητική |
Φωνή Μέση & Παθητική |
|---|---|---|
| Ενεστώτας | πταίω | πταίομαι |
| Παρατατικός | ἔπταιον | ἐπταιόμην |
| Μέλλοντας | πταίσω | |
| Αόριστος | ἔπταισα | ἐπταίσθη |
| Παρακείμενος | ἔπταικα | |
| Υπερσυντέλικος | ἐπταίκειν | |
| Συντελ.Μέλλ. |
Ετυμολογία
- πταίω < → λείπει η ετυμολογία
Ρήμα
πταίω θηλυκό
- (μεταβατικό) κάνω κάποιον να σκοντάψει, να παραπατήσει
- (αμετάβατο) (+ πρός + δοτική) σκοντάφτω πάνω σε κάτι
- (μεταφορικά) κάνω λάθος, αποτυγχάνω
Συγγενικά
- ἀμετάπταιστος
- ἀνάπταιστος
- ἀντιπταίω
- ἀπταισία
- διαπταίω
- ἐμπταίω
- ἐπίπταισμα
- εὔπταιστος
- παράπταισμα
- παραπταίω
- περιπταίω
- πρόπταισμα
- προπταίω
- πρόσπταισις
- πρόσπταισμα
- προσπταίω
- πταῖσμα, πταῖμα
- πταιστός
Κλίση
- → λείπει η κλίση
Πηγές
- πταίω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πταίω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.