πιάνω πουλιά στον αέρα

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πιάνω πουλιά στον αέρα < → δείτε τη λέξη πιάνω, πουλιά (αιτιατική πληθυντικού του πουλί) στον & αέρα (αιτιατική ενικού του αέρας)

Έκφραση

πιάνω πουλιά στον αέρα

(προφορικό) είμαι πανέξυπνος και καταλαβαίνω αμέσως το νόημα, δε μου ξεφεύγει τίποτα
≈ συνώνυμα: μπαίνω στο νόημα, είμαι ατσίδα, ατσίδας → δείτε και τη λέξη καπάτσος

Μεταφράσεις

μεταφορική έκφραση για το «καταλαβαίνω αμέσως»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.