πάση θυσία

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πάση θυσία < (καθαρεύουσα ) πάσῃ θυσίᾳ (δοτική ενικού του πᾶσα θυσία) → δείτε τις λέξεις πάσα και θυσία • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;

Έκφραση

πάση θυσία

(λόγιο) με κάθε θυσία, με κάθε κόστος
≈ συνώνυμα: οπωσδήποτε, ο κόσμος να χαλάσει

Μεταφράσεις

πάση θυσία

αγγλικά : at all costs ^(en)
γαλλικά : coûte que coûte ^(fr), quoi qu'il en coûte ^(fr)
ισπανικά : cueste lo que cueste ^(es), a rajatabla ^(es)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.