οὐδέν ἄλλο πλήν γένειον καί κέρατα

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

→ δείτε τις λέξεις οὐδέν, ἄλλο, ἄλλος, πλήν, γένειον, καί, κέρας και κέρατα Στον Αριστοφάνη.

Φράση

οὐδὲν ἄλλο πλὴν γένειον καὶ κέρατα

(για ζώα που δεν είχαν ψαχνό) πετσί και κόκαλο (κυριολεκτικά: τίποτ' άλλο εκτός από σαγόνι και κέρατα)
※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Ὄρνιθες, στίχ. 901-902 - Μετάφραση (1967): Θρασύβουλος Σταύρου, Αθήνα: Τυποβιβλιοτεχνική @greek‑language.gr
τὰ γὰρ παρόντα θύματ’ οὐδὲν ἄλλο πλὴν γένειόν τ’ ἐστὶ καὶ κέρατα
Τούτα δω τα σφαχτάρια, πετσί και κόκκαλο είναι.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.