με το μπαρδόν

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

με το μπαρδόν < με, το, μπαρδόν

Έκφραση

με το μπαρδόν

  • (ανεπίσημο) ζητώ συγγνώμη
    ※  Κύριε επιθεωρητά, σάς παρακαλώ πολύ, και με το μπαρδόν, μην επιμένετε να φύγετε (Α. Κ. Τραυλαντώνη, Λουκάς Σαματάς, Νέα Εστία, τόμος 86, 1969, σελ. 1108)
    ※  Την ανέκοψα παρατηρώντας: «Συγχαρητήρια, αλλά δεν βλέπω... τι ακριβώς κερδίσαμε μ' αυτό;» «Παύλο, μην είστε... κρυόκωλος, με το μπαρδόν δηλαδή. Πρώτον, τους σπάσαμε τον τσαμπουκά! Να μη νομίζουν ότι μας έχουν του χεριού τους (Κατά συρροήν: μια αστυνομική νουβέλα, Πέτρος Μαρτινίδης, εκδ. Νεφέλη, 1998, σελ. 123)

Μεταφράσεις
    με το μπαρδόν
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.