κουρνιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κουρνιάζω < κούρνια + -άζω (δεν υπάρχει ετυμολογική σχέση με το ουσιαστικό κουρνιαχτός)

Ρήμα

κουρνιάζω

(για πουλιά) μαζεύομαι γύρω από τον εαυτό μου, σε κάποιο σημείο, για να κοιμηθώ
≈ συνώνυμα: κουκουβίζω, φωλιάζω

το βράδυ, το αρσενικό κουρνιάζει σε ένα κλαρί, έξω από τη φωλιά του, ενώ το θηλυκό μένει μέσα και συνεχίζει να κλώθει τα αβγά
αποτραβιέμαι κάπου ήσυχα (για να κοιμηθώ), απομονώνομαι (για να ησυχάσω)
Σταλιά σταλιά κι αχόρταγα τα πίνω τα φιλιά σου, / κουρνιάζω σαν αδύνατο πουλί στην αγκαλιά σου. (Από τραγούδι του Γιώργου Ζαμπέτα σε στίχους Διονύση Τζεφρώνη)

Συγγενικά

→ δείτε τη λέξη κούρνια

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κουρνιάζω	κούρνιαζα	θα κουρνιάζω	να κουρνιάζω		κουρνιάζοντας
β' ενικ.	κουρνιάζεις	κούρνιαζες	θα κουρνιάζεις	να κουρνιάζεις	κούρνιαζε
γ' ενικ.	κουρνιάζει	κούρνιαζε	θα κουρνιάζει	να κουρνιάζει
α' πληθ.	κουρνιάζουμε	κουρνιάζαμε	θα κουρνιάζουμε	να κουρνιάζουμε
β' πληθ.	κουρνιάζετε	κουρνιάζατε	θα κουρνιάζετε	να κουρνιάζετε	κουρνιάζετε
γ' πληθ.	κουρνιάζουν(ε)	κούρνιαζαν κουρνιάζαν(ε)	θα κουρνιάζουν(ε)	να κουρνιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κούρνιασα	θα κουρνιάσω	να κουρνιάσω		κουρνιάσει
β' ενικ.		κούρνιασες	θα κουρνιάσεις	να κουρνιάσεις	κούρνιασε
γ' ενικ.		κούρνιασε	θα κουρνιάσει	να κουρνιάσει
α' πληθ.		κουρνιάσαμε	θα κουρνιάσουμε	να κουρνιάσουμε
β' πληθ.		κουρνιάσατε	θα κουρνιάσετε	να κουρνιάσετε	κουρνιάστε
γ' πληθ.		κούρνιασαν κουρνιάσαν(ε)	θα κουρνιάσουν(ε)	να κουρνιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κουρνιάσει	είχα κουρνιάσει	θα έχω κουρνιάσει	να έχω κουρνιάσει
β' ενικ.	έχεις κουρνιάσει	είχες κουρνιάσει	θα έχεις κουρνιάσει	να έχεις κουρνιάσει
γ' ενικ.	έχει κουρνιάσει	είχε κουρνιάσει	θα έχει κουρνιάσει	να έχει κουρνιάσει
α' πληθ.	έχουμε κουρνιάσει	είχαμε κουρνιάσει	θα έχουμε κουρνιάσει	να έχουμε κουρνιάσει
β' πληθ.	έχετε κουρνιάσει	είχατε κουρνιάσει	θα έχετε κουρνιάσει	να έχετε κουρνιάσει
γ' πληθ.	έχουν κουρνιάσει	είχαν κουρνιάσει	θα έχουν κουρνιάσει	να έχουν κουρνιάσει

Μεταφράσεις

κουρνιάζω

αγγλικά : roost ^(en)
γαλλικά : nicher ^(fr), se percher ^(fr), s'isoler ^(fr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.