κατεπάνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία 1

κατεπάνω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κατεπάνω < κατ- + ἐπάνω

Επίρρημα

κατεπάνω

άλλη μορφή του καταπάνω

Ετυμολογία 2

κατεπάνω < όρος για το μεσαιωνικό βυζαντινό τίτλο καπετάνιος. Η λέξη κατεπάνω απαντά στα βυζαντινά κείμενα μόνον ως επίρρημα.

Ουσιαστικό

κατεπάνω αρσενικό

(ιστορία): ο τίτλος του πολιτικού ή στρατιωτικού διοικητή των βυζαντινών θεμάτων και στη συνέχεια των ιταλικών επαρχιών το 10ο/11o αιώνα[1]
(ναυτικός όρος): ο κυβερνήτης πλοίου διατηρώντας εξουσία πολιτική (διοικητική) και στρατιωτική.[2]

Συγγενικά

→ δείτε τη λέξη καπετάνιος

κατεπάνω στη Βικιπαίδεια

Μεταφράσεις

κατεπάνω

Αναφορές

⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία, .
^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

κατεπάνω < κατ- + ἐπάνω[1]

Επίρρημα

κατεπάνω

εναντίον
(για εξουσία) πάνω ή σχετικά με κάποιον
※ του έδωσαν κάθε εξουσίαν να κρίνει την υπόθεσιν καταπάνου του λαού
Σουμ(μ)άκης, Άντζολος (Άγγελος) (θάνατος 1653‑54). Διήγησις του Ρεμπελιού των Ποπολάρων στο: Σάθας Κ.Ν. Ελληνικά ανέκδοτα, τ. Α´, Αθήνα 1867

καταπάνου
καταπάνω

Αναφορές

κατεπάνω - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.