mızrap
Τουρκικά (tr)
Ετυμολογία
- mızrap < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική مضراب (mızrab) < αραβική مضراب (miḍrāb)[1]
Προφορά
- ΔΦΑ : /mɯzˈɾɑp/
Κλίση
κλίση του mızrap
| ενικός | πληθυντικός | |
|---|---|---|
| ονομαστική | mızrap | mızraplar |
| αιτιατική | mızrabı | mızrapları |
| δοτική | mızraba | mızraplara |
| τοπική | mızrapta | mızraplarda |
| αφαιρετική | mızraptan | mızraplardan |
| γενική | mızrabın | mızrapların |
κτητικές μορφές του mızrap
| (ονομαστική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | mızrabım | mızraplarım |
| ... σου | mızrabın | mızrapların |
| ... του | mızrabı | mızrapları |
| ... μας | mızrabımız | mızraplarımız |
| ... σας | mızrabınız | mızraplarınız |
| ... τους | mızrapları | mızrapları |
| (αιτιατική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | mızrabımı | mızraplarımı |
| ... σου | mızrabını | mızraplarını |
| ... του | mızrabını | mızraplarını |
| ... μας | mızrabımızı | mızraplarımızı |
| ... σας | mızrabınızı | mızraplarınızı |
| ... τους | mızraplarını | mızraplarını |
| (δοτική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | mızrabıma | mızraplarıma |
| ... σου | mızrabına | mızraplarına |
| ... του | mızrabına | mızraplarına |
| ... μας | mızrabımıza | mızraplarımıza |
| ... σας | mızrabınıza | mızraplarınıza |
| ... τους | mızraplarına | mızraplarına |
| (τοπική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | mızrabımda | mızraplarımda |
| ... σου | mızrabında | mızraplarında |
| ... του | mızrabında | mızraplarında |
| ... μας | mızrabımızda | mızraplarımızda |
| ... σας | mızrabınızda | mızraplarınızda |
| ... τους | mızraplarında | mızraplarında |
| (αφαιρετική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | mızrabımdan | mızraplarımdan |
| ... σου | mızrabından | mızraplarından |
| ... του | mızrabından | mızraplarından |
| ... μας | mızrabımızdan | mızraplarımızdan |
| ... σας | mızrabınızdan | mızraplarınızdan |
| ... τους | mızraplarından | mızraplarından |
| (γενική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | mızrabımın | mızraplarımın |
| ... σου | mızrabının | mızraplarının |
| ... του | mızrabının | mızraplarının |
| ... μας | mızrabımızın | mızraplarımızın |
| ... σας | mızrabınızın | mızraplarınızın |
| ... τους | mızraplarının | mızraplarının |
κλίση του mızrap (ως κατηγορουμένου)
| ενεστώτας | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| είμαι | mızrabım | mızraplarım* |
| είσαι | mızrapsın | mızraplarsın* |
| είναι | mızrap / mızraptır | mızraplar* / mızraplardır* |
| είμαστε | mızrabız | mızraplarız |
| είστε | mızrapsınız | mızraplarsınız |
| είναι | mızraplar | mızraplardır |
| αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ήμουν | mızraptım | mızraplardım* |
| ήσουν | mızraptın | mızraplardın* |
| ήταν | mızraptı | mızraplardı* |
| ήμασταν | mızraptık | mızraplardık |
| ήσασταν | mızraptınız | mızraplardınız |
| ήταν | mızraptı(lar) | mızraplardı |
| έμμεσος / απρόσωπος αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ήμουν | mızrapmışım | mızraplarmışım* |
| ήσουν | mızrapmışsın | mızraplarmışsın* |
| ήταν | mızrapmış | mızraplarmış* |
| ήμασταν | mızrapmışız | mızraplarmışız |
| ήσασταν | mızrapmışsınız | mızraplarmışsınız |
| ήταν | mızrapmış(lar) | mızraplarmış |
| *Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους.
Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα. | ||
Αναφορές
- mızrap - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Σεβάν Νισανιάν
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.