λάιτ μοτίφ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

λάιτ μοτίφ < (λόγιο δάνειο) γερμανική Leitmotiv[1][2] < leiten + Motiv

Προφορά
ΔΦΑ : /ˈlai̯t.moˈtif/

Ουσιαστικό

λάιτ μοτίφ ουδέτερο άκλιτο

  1. (μουσική) επαναλαμβανόμενο σύντομο μουσικό μοτίβο, με παραπομπή σε χαρακτήρες ή συναισθήματα, ενσωματωμένο σε μεγαλύτερα μουσικά έργα, όπερες, όπως του Ρίχαρντ Βάγκνερ (Wagner)
  2. (κατ’ επέκταση) οποιοδήποτε επαναλαμβανόμενο σύντομο μοτίβο σε λόγο, κείμενο, λογοτεχνικά ή άλλα κείμενα, σε ζωγραφικά έργα κ.λπ., που δίνει τον τόνο και φωτίζει με κάποιο συγκεκριμένο τρόπο το λόγο, το έργο ή τον δημιουργό

Μεταφράσεις
    λάιτ μοτίφ

Αναφορές
  1. λάιτ μοτίφ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
  2. Ο όρος πρωτοχρησιμοποιήθηκε για τις όπερες του Ρίχαρντ Βάγκνερ (Wagner)
  3. «λαϊτμοτίφ» στο Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.