κατσαδιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κατσαδιάζω < κατσάδα + -ιάζω < βενετική cazzada

Ρήμα

κατσαδιάζω

(προφορικό) μαλώνω, επιπλήττω
↪Με κατσάδιασε επειδή έπαιζα με το κινητό την ώρα του μαθήματος.
(προφορικό) κάνω έντονη παρατήρηση σε κάποιον, μαλώνω με έντονο τρόπο
↪Η προπονήτρια κατσάδιασε τον αθλητή της, λόγω επανειλημμένης ανυπακοής του, στις συμβουλές της για την ασφάλειά του.

Συγγενικά

→ δείτε τη λέξη κατσάδα

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κατσαδιάζω	κατσάδιαζα	θα κατσαδιάζω	να κατσαδιάζω		κατσαδιάζοντας
β' ενικ.	κατσαδιάζεις	κατσάδιαζες	θα κατσαδιάζεις	να κατσαδιάζεις	κατσάδιαζε
γ' ενικ.	κατσαδιάζει	κατσάδιαζε	θα κατσαδιάζει	να κατσαδιάζει
α' πληθ.	κατσαδιάζουμε	κατσαδιάζαμε	θα κατσαδιάζουμε	να κατσαδιάζουμε
β' πληθ.	κατσαδιάζετε	κατσαδιάζατε	θα κατσαδιάζετε	να κατσαδιάζετε	κατσαδιάζετε
γ' πληθ.	κατσαδιάζουν(ε)	κατσάδιαζαν κατσαδιάζαν(ε)	θα κατσαδιάζουν(ε)	να κατσαδιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατσάδιασα	θα κατσαδιάσω	να κατσαδιάσω		κατσαδιάσει
β' ενικ.		κατσάδιασες	θα κατσαδιάσεις	να κατσαδιάσεις	κατσάδιασε
γ' ενικ.		κατσάδιασε	θα κατσαδιάσει	να κατσαδιάσει
α' πληθ.		κατσαδιάσαμε	θα κατσαδιάσουμε	να κατσαδιάσουμε
β' πληθ.		κατσαδιάσατε	θα κατσαδιάσετε	να κατσαδιάσετε	κατσαδιάστε
γ' πληθ.		κατσάδιασαν κατσαδιάσαν(ε)	θα κατσαδιάσουν(ε)	να κατσαδιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κατσαδιάσει	είχα κατσαδιάσει	θα έχω κατσαδιάσει	να έχω κατσαδιάσει
β' ενικ.	έχεις κατσαδιάσει	είχες κατσαδιάσει	θα έχεις κατσαδιάσει	να έχεις κατσαδιάσει
γ' ενικ.	έχει κατσαδιάσει	είχε κατσαδιάσει	θα έχει κατσαδιάσει	να έχει κατσαδιάσει
α' πληθ.	έχουμε κατσαδιάσει	είχαμε κατσαδιάσει	θα έχουμε κατσαδιάσει	να έχουμε κατσαδιάσει
β' πληθ.	έχετε κατσαδιάσει	είχατε κατσαδιάσει	θα έχετε κατσαδιάσει	να έχετε κατσαδιάσει
γ' πληθ.	έχουν κατσαδιάσει	είχαν κατσαδιάσει	θα έχουν κατσαδιάσει	να έχουν κατσαδιάσει

Μεταφράσεις

κατσαδιάζω

αγγλικά : scold ^(en), give somebody hell ^(en)
γαλλικά : engueuler ^(fr), crier ^(fr) dessus

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.