δε μασάω τα λόγια μου

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

→ δείτε τη λέξη μασώ και λόγος

Έκφραση

δε μασάω τα λόγια μου

λέω απερίφραστα ό,τι σκέφτομαι, δεν διστάζω να εκφραστώ ελεύθερα

Συγγενικά

μασάω τα λόγια μου

Μεταφράσεις

δε μασάω τα λόγια μου

αγγλικά : mince words ^(en)
γαλλικά : ne pas avoir sa langue dans sa poche ^(fr), ne pas mâcher ses mots ^(fr)
ισπανικά : no tener pelos en la lengua ^(es), llamar a Dios de tú ^(es)
πολωνικά : mieć niewyparzony język ^(pl)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.