balıkçı
Τουρκικά (tr)
Ετυμολογία
- balıkçı < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική بالقجی (balıkcı). Μορφολογικά αναλύεται σε balık (ψάρι) + -çı.
Προφορά
- ΔΦΑ : /bɑɫɯktʃɯ/
Κλίση
κλίση του balıkçı
| ενικός | πληθυντικός | |
|---|---|---|
| ονομαστική | balıkçı | balıkçılar |
| αιτιατική | balıkçıyı | balıkçıları |
| δοτική | balıkçıya | balıkçılara |
| τοπική | balıkçıda | balıkçılarda |
| αφαιρετική | balıkçıdan | balıkçılardan |
| γενική | balıkçının | balıkçıların |
κτητικές μορφές του balıkçı
| (ονομαστική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | balıkçım | balıkçılarım |
| ... σου | balıkçın | balıkçıların |
| ... του | balıkçısı | balıkçıları |
| ... μας | balıkçımız | balıkçılarımız |
| ... σας | balıkçınız | balıkçılarınız |
| ... τους | balıkçıları | balıkçıları |
| (αιτιατική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | balıkçımı | balıkçılarımı |
| ... σου | balıkçını | balıkçılarını |
| ... του | balıkçısını | balıkçılarını |
| ... μας | balıkçımızı | balıkçılarımızı |
| ... σας | balıkçınızı | balıkçılarınızı |
| ... τους | balıkçılarını | balıkçılarını |
| (δοτική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | balıkçıma | balıkçılarıma |
| ... σου | balıkçına | balıkçılarına |
| ... του | balıkçısına | balıkçılarına |
| ... μας | balıkçımıza | balıkçılarımıza |
| ... σας | balıkçınıza | balıkçılarınıza |
| ... τους | balıkçılarına | balıkçılarına |
| (τοπική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | balıkçımda | balıkçılarımda |
| ... σου | balıkçında | balıkçılarında |
| ... του | balıkçısında | balıkçılarında |
| ... μας | balıkçımızda | balıkçılarımızda |
| ... σας | balıkçınızda | balıkçılarınızda |
| ... τους | balıkçılarında | balıkçılarında |
| (αφαιρετική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | balıkçımdan | balıkçılarımdan |
| ... σου | balıkçından | balıkçılarından |
| ... του | balıkçısından | balıkçılarından |
| ... μας | balıkçımızdan | balıkçılarımızdan |
| ... σας | balıkçınızdan | balıkçılarınızdan |
| ... τους | balıkçılarından | balıkçılarından |
| (γενική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | balıkçımın | balıkçılarımın |
| ... σου | balıkçının | balıkçılarının |
| ... του | balıkçısının | balıkçılarının |
| ... μας | balıkçımızın | balıkçılarımızın |
| ... σας | balıkçınızın | balıkçılarınızın |
| ... τους | balıkçılarının | balıkçılarının |
κλίση του balıkçı (ως κατηγορουμένου)
| ενεστώτας | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| είμαι | balıkçıyım | balıkçılarım* |
| είσαι | balıkçısın | balıkçılarsın* |
| είναι | balıkçı / balıkçıdır | balıkçılar* / balıkçılardır* |
| είμαστε | balıkçıyız | balıkçılarız |
| είστε | balıkçısınız | balıkçılarsınız |
| είναι | balıkçılar | balıkçılardır |
| αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ήμουν | balıkçıydım | balıkçılardım* |
| ήσουν | balıkçıydın | balıkçılardın* |
| ήταν | balıkçıydı | balıkçılardı* |
| ήμασταν | balıkçıydık | balıkçılardık |
| ήσασταν | balıkçıydınız | balıkçılardınız |
| ήταν | balıkçıydılar | balıkçılardı |
| έμμεσος / απρόσωπος αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ήμουν | balıkçıymışım | balıkçılarmışım* |
| ήσουν | balıkçıymışsın | balıkçılarmışsın* |
| ήταν | balıkçıymış | balıkçılarmış* |
| ήμασταν | balıkçıymışız | balıkçılarmışız |
| ήσασταν | balıkçıymışsınız | balıkçılarmışsınız |
| ήταν | balıkçıymışlar | balıkçılarmış |
| *Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους.
Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα. | ||
Πηγές
- balıkçı - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Σεβάν Νισανιάν
- balıkçı - Türk Dil Kurumu, μονόγλωσσο τουρκικό Λεξικό @sozluk.gov.tr
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.