ὀλίγου χρόνου
Αρχαία ελληνικά (grc)
Ετυμολογία
Έκφραση
ὀλίγου χρόνου
- όπου να 'ναι, σε λίγο
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Ἡρόδοτος, Ἱστορίαι, 3 (Θάλεια), 134.4
- καὶ ταῦτα ὀλίγου χρόνου ἔσται τελεύμενα.
- και δεν θ᾽ αργήσει να γίνει αυτό».
- Μετάφραση (1992): Λεωνίδας Ζενάκος. Αθήνα:Γκοβόστης @greek‑language.gr
- και αυτά σε λίγο θα έχουν γίνει.
- Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.
- και δεν θ᾽ αργήσει να γίνει αυτό».
- καὶ ταῦτα ὀλίγου χρόνου ἔσται τελεύμενα.
- ※ 2ος κε αιώνας ⌘ Ἀρριανός, Ἀνάβασις Ἀλεξάνδρου, 7, 18.2
- ἔσεσθαι γὰρ αὐτοῖς ὀλίγου χρόνου ἐκποδών.
- γιατί έπειτα από λίγο θα εξαφανισθεί από εμπρός του.
- Μετάφραση (1986, 1998): Θεόδωρος Χ. Σαρικάκης, Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. @greek‑language.gr
- ἔσεσθαι γὰρ αὐτοῖς ὀλίγου χρόνου ἐκποδών.
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Ἡρόδοτος, Ἱστορίαι, 3 (Θάλεια), 134.4
Πηγές
- χρόνος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.