σπάω τα νεύρα

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σπάω τα νεύρα: → δείτε τις λέξεις σπάω, τα, νεύρα και νεύρο

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈspao ta‿ˈnevɾa/

Έκφραση

σπάω τα νεύρα

δημιουργώ εκνευρισμό, εξοργίζω κάποιον
↪ Έβαλε τέρμα τη μουσική, για να σπάσει τα νεύρα του γείτονα.
εξοργίζομαι, εκνευρίζομαι
↪ Εγώ σπάω τα νεύρα μου, γιατί είμαι άνεργος και αυτοί σφυρίζουν αδιάφορα.

μου σπάει τα νεύρα
χτυπάω στα νεύρα

Συνώνυμα

μου τη δίνει στα νεύρα
(του) τη σπάω
σπάω τ' αρχίδια κάποιου/σε κάποιον

Μεταφράσεις

σπάω τα νεύρα

Πηγές

σπάω τα νεύρα - Ιδιωματικές εκφράσεις στο ΙΔΙΟΝ, Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου.
νεύρο - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.