çorap
Τουρκικά (tr)
Ετυμολογία
- çorap < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική چوراب (çorâb, κάλτσα) < περσική جوراب (jôrâb) < αραμαϊκή גרבא (gərābā, θήκη)[1]
Προφορά
- ΔΦΑ : /t͡ʃɔˈɾɑp/
Κλίση
κλίση του çorap
| ενικός | πληθυντικός | |
|---|---|---|
| ονομαστική | çorap | çoraplar |
| αιτιατική | çorabı | çorapları |
| δοτική | çoraba | çoraplara |
| τοπική | çorapta | çoraplarda |
| αφαιρετική | çoraptan | çoraplardan |
| γενική | çorabın | çorapların |
κτητικές μορφές του çorap
| (ονομαστική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | çorabım | çoraplarım |
| ... σου | çorabın | çorapların |
| ... του | çorabı | çorapları |
| ... μας | çorabımız | çoraplarımız |
| ... σας | çorabınız | çoraplarınız |
| ... τους | çorapları | çorapları |
| (αιτιατική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | çorabımı | çoraplarımı |
| ... σου | çorabını | çoraplarını |
| ... του | çorabını | çoraplarını |
| ... μας | çorabımızı | çoraplarımızı |
| ... σας | çorabınızı | çoraplarınızı |
| ... τους | çoraplarını | çoraplarını |
| (δοτική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | çorabıma | çoraplarıma |
| ... σου | çorabına | çoraplarına |
| ... του | çorabına | çoraplarına |
| ... μας | çorabımıza | çoraplarımıza |
| ... σας | çorabınıza | çoraplarınıza |
| ... τους | çoraplarına | çoraplarına |
| (τοπική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | çorabımda | çoraplarımda |
| ... σου | çorabında | çoraplarında |
| ... του | çorabında | çoraplarında |
| ... μας | çorabımızda | çoraplarımızda |
| ... σας | çorabınızda | çoraplarınızda |
| ... τους | çoraplarında | çoraplarında |
| (αφαιρετική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | çorabımdan | çoraplarımdan |
| ... σου | çorabından | çoraplarından |
| ... του | çorabından | çoraplarından |
| ... μας | çorabımızdan | çoraplarımızdan |
| ... σας | çorabınızdan | çoraplarınızdan |
| ... τους | çoraplarından | çoraplarından |
| (γενική) | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ... μου | çorabımın | çoraplarımın |
| ... σου | çorabının | çoraplarının |
| ... του | çorabının | çoraplarının |
| ... μας | çorabımızın | çoraplarımızın |
| ... σας | çorabınızın | çoraplarınızın |
| ... τους | çoraplarının | çoraplarının |
κλίση του çorap (ως κατηγορουμένου)
| ενεστώτας | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| είμαι | çorabım | çoraplarım* |
| είσαι | çorapsın | çoraplarsın* |
| είναι | çorap / çoraptır | çoraplar* / çoraplardır* |
| είμαστε | çorabız | çoraplarız |
| είστε | çorapsınız | çoraplarsınız |
| είναι | çoraplar | çoraplardır |
| αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ήμουν | çoraptım | çoraplardım* |
| ήσουν | çoraptın | çoraplardın* |
| ήταν | çoraptı | çoraplardı* |
| ήμασταν | çoraptık | çoraplardık |
| ήσασταν | çoraptınız | çoraplardınız |
| ήταν | çoraptı(lar) | çoraplardı |
| έμμεσος / απρόσωπος αόριστος | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ήμουν | çorapmışım | çoraplarmışım* |
| ήσουν | çorapmışsın | çoraplarmışsın* |
| ήταν | çorapmış | çoraplarmış* |
| ήμασταν | çorapmışız | çoraplarmışız |
| ήσασταν | çorapmışsınız | çoraplarmışsınız |
| ήταν | çorapmış(lar) | çoraplarmış |
| *Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους.
Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα. | ||
Συγγενικά
- çorapçı
- çorap örmek
- çorap söküğü
- babet çorabı
- dizaltı çorap
- dizüstü çorap
- file çorap
- külotlu çorap
- spor çorabı
- varis çorabı
- jartiyer
- soket
Αναφορές
- çorap - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Σεβάν Νισανιάν
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.