ἀλκῆς μνήσασθαι
Αρχαία ελληνικά (grc)
Ετυμολογία
Ετυμολογία - ἀλκῆς μνήσασθαι < → δείτε τις λέξεις ἀλκῆς και μνήσασθαι
Έκφραση
Έκφρασηἀλκῆς μνήσασθαι
- «ανακαλώ στη μνήμη» την ανδρεία, τη δύναμη, ανθίσταμαι
- ※ 8ος πκε αιώνας ⌘ Ὅμηρος, Ὀδύσσεια, 4 (δ. Τὰ ἐν Λακεδαίμονι.), στίχ. 527 (526-527)
- φύλασσε δ᾽ ὅ γ᾽ εἰς ἐνιαυτόν, | μή ἑ λάθοι παριών, μνήσαιτο δὲ θούριδος ἀλκῆς.
- Και κατασκόπευε σωστά ένα χρόνο, | μήπως και του περάσει απαρατήρητος εκείνος και θυμηθεί το ορμητικό του θάρρος.
- Μετάφραση σε πεζό (2006): Δημήτρης Ν. Μαρωνίτης, @greek‑language.gr
- φύλασσε δ᾽ ὅ γ᾽ εἰς ἐνιαυτόν, | μή ἑ λάθοι παριών, μνήσαιτο δὲ θούριδος ἀλκῆς.
- ※ 8ος πκε αιώνας ⌘ Ὅμηρος, Ὀδύσσεια, 4 (δ. Τὰ ἐν Λακεδαίμονι.), στίχ. 527 (526-527)
Πηγές
Πηγές- ἀλκή - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- ἀλκή - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.