πολυγαθής
Αρχαία ελληνικά (grc)
→ λείπει η κλίση
Ετυμολογία
- πολυγαθής < → λείπει η ετυμολογία
Επίθετο
πολυγαθής, -ής, -ές
- δωρικός τύπος του πολυγηθής
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Πίνδαροςw, Πυθιονίκαις, 2. Ἱέρωνι Συρακοσίῳ ἅρματι, 28 Επιμ. Boeck, Pindari opera quae supersunt, 1811. (2.26-2.28)
- μακρὸν οὐχ ὑπέμεινεν ὄλβον, μαινομέναις φρασίν | Ἥρας ὅτ᾽ ἐράσσατο, τὰν Διὸς εὐναὶ λάχον | πολυγαθέες·
- δεν άντεξε όμως τη μεγάλη ευτυχία· σάλεψε το μυαλό του, | ερωτεύτηκε την Ήρα, που την αξιώθηκε του Δία | η μακάρια κλίνη·
- Μετάφραση (1994): Γιάννης Οικονομίδης, @greek‑language.gr
- μακρὸν οὐχ ὑπέμεινεν ὄλβον, μαινομέναις φρασίν | Ἥρας ὅτ᾽ ἐράσσατο, τὰν Διὸς εὐναὶ λάχον | πολυγαθέες·
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Πίνδαροςw, Πυθιονίκαις, 2. Ἱέρωνι Συρακοσίῳ ἅρματι, 28 Επιμ. Boeck, Pindari opera quae supersunt, 1811. (2.26-2.28)
Πηγές
- πολυγαθής - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πολυγαθής - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.