Πανός ὀργαί
Αρχαία ελληνικά (grc)
Ετυμολογία
- Πανός ὀργαί < → δείτε τις λέξεις Πανός, Πάν, ὀργαί και ὀργή
Έκφραση
Πανός ὀργαί
- κρίσεις πανικού σταλμένες από τον Πάνα
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Εὐριπίδης, Μήδεια, στίχ. 1172 (1171-1173)
- καί τις γεραιὰ προσπόλων, δόξασά που | ἢ Πανὸς ὀργὰς ἤ τινος θεῶν μολεῖν, | ἀνωλόλυξε,
- Μια γριά δούλα, που νόμισε ίσως | ότι ξέσπασε απάνω της η οργή του Πάνα | ή κάποιου άλλου θεού, ανέπεμψε ευλαβικό αλαλαγμό.
- Μετάφραση (2012): Θ. Κ. Στεφανόπουλος, Αθήνα: Κίχλη @greek‑language.gr
- καί τις γεραιὰ προσπόλων, δόξασά που | ἢ Πανὸς ὀργὰς ἤ τινος θεῶν μολεῖν, | ἀνωλόλυξε,
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Εὐριπίδης, Μήδεια, στίχ. 1172 (1171-1173)
Πηγές
- ὀργή - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- ὀργή - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.