ἀνιῶν

Αρχαία ελληνικά (grc)

Μετοχή
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
↓ πτώσεις       ενικός      
ονομαστική ὁ ἀνιῶν ἡ ἀνιῶσᾰ τὸ ἀνιῶν
      γενική τοῦ ἀνιῶντος τῆς ἀνιώσης τοῦ ἀνιῶντος
      δοτική τῷ ἀνιῶντῐ τῇ ἀνιώσῃ τῷ ἀνιῶντῐ
    αιτιατική τὸν ἀνιῶντᾰ τὴν ἀνιῶσᾰν τὸ ἀνιῶν
     κλητική ὦ! ἀνιῶν ἀνιῶσᾰ ἀνιῶν
↓ πτώσεις   πληθυντικός  
ονομαστική οἱ ἀνιῶντες αἱ ἀνιῶσαι τὰ ἀνιῶντᾰ
      γενική τῶν ἀνιώντων τῶν ἀνιωσῶν τῶν ἀνιώντων
      δοτική τοῖς ἀνιῶσῐ(ν) ταῖς ἀνιώσαις τοῖς ἀνιῶσῐ(ν)
    αιτιατική τοὺς ἀνιῶντᾰς τὰς ἀνιώσᾱς τὰ ἀνιῶντᾰ
     κλητική ὦ! ἀνιῶντες ἀνιῶσαι ἀνιῶντᾰ
    δυϊκός  
ονομ-αιτ-κλ τὼ ἀνιῶντε τὼ ἀνιώσᾱ τὼ ἀνιῶντε
      γεν-δοτ τοῖν ἀνιώντοιν τοῖν ἀνιώσαιν τοῖν ἀνιώντοιν
3η&1η κλίση, Κατηγορία 'τιμῶν' όπως «τιμῶν» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

ἀνιῶν, -ῶσα, -ῶν

  • συνηρημένη μετοχή ενεργητικού ενεστώτα του ρήματος ἀνιῶ του ἀνιάω
    ※  5ος αιώνας πκε, ⌘Σοφοκλής, Αἴας, 265-267
    πότερα δ᾽ ἄν, εἰ νέμοι τις αἵρεσιν, λάβοις, | φίλους ἀνιῶν αὐτὸς ἡδονὰς ἔχειν, | ἢ κοινὸς ἐν κοινοῖσι λυπεῖσθαι ξυνών;
    Τί ωστόσο απ᾽ τα δυο, αν ήταν στο χέρι σου, θα είχες | διαλέξει; να νιώθεις φιλήδονος, αφήνοντας λυπημένους | τους φίλους; ή συμπάσχοντας κι εσύ να υποφέρεις;
    Μετάφραση (2012): Δημήτρης Μαρωνίτης @greek-language.gr

Κλιτικός τύπος ουσιαστικού

ἀνιῶν θηλυκό

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.