καπιτολάριο

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική το καπιτολάριο τα καπιτολάρια
      γενική του καπιτολάριου
& καπιτολαρίου		 των καπιτολάριων
& καπιτολαρίων
    αιτιατική το καπιτολάριο τα καπιτολάρια
     κλητική καπιτολάριο καπιτολάρια
Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.
Κατηγορία όπως «βούτυρο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

καπιτολάριο < ή (άμεσο δάνειο) ιταλική capitolar(e) (ουσιαστικό) + -ιο, ή καπιτουλάριο < (διαχρονικό δάνειο) μεσαιωνική ελληνική καπιτουλάριον με τροπή [u] > [o] < λατινική capitularium • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Ουσιαστικό

καπιτολάριο ουδέτερο

  • άλλη μορφή του καπιτουλάριο: καταστατικό, δημόσιο κατάστιχο, επίσημο βιβλίο στο οποίο καταγράφονταν πράξεις, είτε κρατικές είτε εκκλησιαστικές[1]
    ※  Σύμφωνα με το καπιτολάριο του ναού της Ζωοδόχου Πηγής Λευκάδας, το 1791 ο πατέρας του Παναγιώτης Μωραΐτης ταμπάκης εγράφθη ως άνωθεν επειδή ο υιός του Ανδρέας εζωγράφισεν τον Άγιο Μάρκο και την εικόνα της Θεοτόκου εις το παρόν λίμπρο. (Μωραΐτης Ανδρέας, Πανδέκτης, )
    ※  Στο καπιτολάριο (καταστατικό) του Αγίου Σπυρίδωνα – που βρίσκεται στην κατοχή της οικογενείας μου – υπάρχει το διάταγμα του 1684, με το οποίο ο Ενετός Αρχιστράτηγος Francesco Morosini παραχώρησε την έκταση για την ανέγερση ναού στους αιτούντες κατοίκους Αμαξικής, για να το νέμονται αυτοί και οι άρρενες απόγονοί τους για πάντα (Απάντηση – δήλωση για την αγωγή που αφορά τον ιερό ναό του Αγ. Σπυρίδωνα Λευκάδας, romfea.gr, 25 Μαΐου 2010 )
    ※  Στα καπιτολάρια καταχωρίζονταν, επίσης, διάφορες πράξεις είτε διοικητικού, είτε οικονομικού περιεχομένου (Νίκος Δ. Καράμπελας, Το καπίτολο του αγίου Δημητρίου του μυροβλύτου & το δεκρέτο του αγίου, Πρεβεζάνικα Χρονικά, Περίοδος Β΄, Τεύχος 55-56, Πρέβεζα, 2019, σελ. 64)

Αναφορές
  1. Πανταζής Κοντομίχης, Λεξικό του λευκαδίτικου γλωσσικού ιδιώματος (Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη, 2005), λήμμα «καπιτολάριο».

Μεταφράσεις
    δείτε καπιτουλάριο
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.